گفتوگو با لئوناردو پادورا نویسنده مطرح کوبا درباره ادبیات و سیاست
لئوناردو پادورا (Leonardo Padura)، سرشناسترین نویسندهی کوباست. آثار متعدد او در ژانرهای مختلف به دهها زبان ترجمه شده و جوایز فراوانی کسب کرده است. ازجمله: جایزهی روژه کیوا، جایزهی بنیاد آستوریاس، جایزهی ملی ادبیات کوبا، جایزهی کافه گیجون، جایزه دشیل همت و … . او در گفتوگو با رادیو آلمان میگوید: «دوست ندارم از سیاست بنویسم.» اما رمانهای او نقد وضعیت سیاسی کشورش است. پادورا در این گفتوگو توضیح میدهد که چرا کتابهایش در کوبا ممنوع نیست و تحولات اخیر را چهگونه میبیند. نویسندگان معاصر کوبا عموماً از جزیرهی خودشان مینویسند و ازاینرو تا حدی درگیر آن کشاکشی میشوند که...