جمشید مشایخی دقایقی پیش دارفانی را وداع گفت.
به گزارش تیتر هنر، فرزندان این بازیگر با اعلام این خبر نوشتند: «پدر ما ساعت ٩ شب امشب ١٣/فروردین/١٣٩٨ در نهایت آرامش به سفر ابدی رفت ، تشکر ویژه از همه عزیزانی که همواره به ایشان لطف و محبت داشتند . روح ایشان شاد و یادش گرامی باد.
مشایخی از بازیگران سینما، تئاتر و تلویزیون بود که در ۸۴ سالگی درگذشت. او کار حرفه‌ای خود را از سال ۱۳۴۹ به‌طور رسمی شروع کرد. بازی جمشید مشایخی در نقش انسان‌های بی‌رحم و همچنین نقش‌های تاریخی همچون «شازده احتجاب»، «کمال الملک» و رضا تفنگچی/خوشنویس در سریال «هزار دستان» نشانگر از توانایی بازیگری اوست.
او در سال ۱۳۶۳، بابت بازی در دو فیلم گل‌های داوودی وکمال‌الملک، برندهٔ سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش اول مرد جشنواره فیلم فجر شد. از نمایش‌های مهم او بازی در نقش «بزرگ آقا» در نمایش میراث کارِ بهرام بیضایی در تالار ۲۵ شهریور در آذر ماه ۱۳۴۶ بود.
