بورخس، تعبیر دیگری از داستان ارایه کرد
بهطور مستقیم نمیتوان گفت بورخس تاثیر چندانی به خصوص بر نویسندههای اصفهان داشته است. البته سرنخها و اشارههایی وجود دارد؛ اما اینکه بورخس تاثیر مستقیم روی آنها گذاشته باشد، زیاد نیست. بورخس، یکی از برجستهترین نویسندگان امریکای لاتین است. مردی که کوری را به ارث برد تا با همه عشقی که به خواندن و نوشتن داشت، در اوج جوانی به جای صفحه سفید کاغذ، در صفحه نامریی ذهنش بنویسد. خودش میگوید: «نخستینبار وقتی شش یا هفت ساله بودم به نوشتن دست زدم. از نویسندگان کلاسیک اسپانیایی – مثل میگوئل دو سروانتس- تقلید میکردم. با انگلیسی خیلی بد نوعی راهنمای اساطیر...
