ابراز شگفتی یوسا، نویسنده نامدار پرویی، از اعطای جایزه نوبل به باب دیلن

ماریو وارگاس یوسا، نویسنده نامدار پرویی، در گفت‌وگویی با خبرگزاری آلمان از اعطای جایزه نوبل در ادبیات به باب دیلن انتقاد کرده است.

او گفت: “باب دیلن بی‌تردید آهنگساز و خواننده توانایی است، اما نویسنده مهمی به شمار نمی‌رود.”

وارگاس (بارگاس) یوسا که از آلمان دیدن می‌کند، در برلین نسبت به اعطای جایزه ادبی نوبل به باب دیلن واکنش نشان داد. او گلایه کرد که ادبیات به “عالم تفریح و سرگرمی” پیوسته است.

او در گفت‌وگو با خبرنگاران تصریح کرد: “باب دیلن بی‌تردید آهنگساز و خواننده بزرگی است، اما اثر ادبی مهمی خلق نکرده است.”

او افزود که اهدای جایزه ادبی به ترانه‌سرای نامی نمایانگر “سطحی‌شدن فرهنگ در روزگار ماست.”

یوسا در توضیح دیدگاه خود به خبرگزاری آلمان گفت: “نویسندگان زیادی برای دریافت جایزه نوبل شایستگی دارند اما نادیده گرفته می‌شوند. ما ظاهرا به دوران تمدن شو و نمایش وارد شده‌ایم که پیامدهای آن به آکادمی سوئد هم رسیده است».

ماریو وارگاس (بارگاس) یوسا، نویسنده ۸۰ ساله پرویی که برای رونمایی از رمان آخر خود به نام “افشاگری” به آلمان رفته، در سال ۲۰۱۰ جایزه نوبل در ادبیات را از آن خود کرد. رمان آخر او مانند بیشتر آثار این نویسنده درونمایه سیاسی دارد و داستان آن در پروی اواخر دهه ۱۹۹۰ می‌گذرد.

یوسا از مهمترین نویسندگان آمریکای لاتین به شمار می‌رود و بیشتر رمان‌های او مانند “جنگ آخرالزمان”، “گفتگو در کاتدرال”، و “سور بز” به زبان فارسی ترجمه شده است.